Detrás de la Cortina de Hierro

En 1938, Lev Theremin se fue de repente de Nueva York a casa. Las razones no se conocen del todo; entre ellas, deudas de impuestos y la inquietud ante la guerra que se acercaba. En marzo de 1939 lo arrestaron por el artículo de colaboración con la burguesía internacional y le dieron ocho años de campo. El inventor al que había aplaudido el Carnegie Hall partió hacia Kolimá.

En Kolimá estuvo poco tiempo. Los jefes del campo prestaron atención a sus propuestas técnicas, y en 1940 a Theremin lo trasladaron a la TsKB-29, una oficina de diseño carcelaria donde trabajaban bajo custodia el diseñador aeronáutico Andréi Túpolev y el futuro diseñador jefe de cohetes Serguéi Koroliov. Allí Theremin se ocupaba ya de una electrónica completamente distinta. Uno de sus sistemas, Burán, apuntaba un rayo infrarrojo a una ventana y, a partir de la vibración del vidrio, reconstruía la conversación en la habitación.